Exit dall’Investimento
Decorsi 5 (cinque) anni dalla data di versamento del Follow On, le Parti dovranno prevedere nell’ambito dell’Accordo che: (i) i Soci Fondatori facciano pervenire all’Investitore una offerta di acquisto (fermo restando il diritto di prelazione degli altri Soci) delle partecipazioni da questo detenute per un importo pari almeno a tre volte l’apporto complessivo versato, al netto di eventuali costi connessi alla transazione; ovvero (ii) l’Investitore avrà il diritto di imporre alla Società, sussistendone le condizioni, di avviare la Quotazione e di collocare in via preferenziale le proprie azioni rispetto agli altri azionisti qualora le condizioni dell’offerta lo consentano; (iii) nel caso in cui le modalità di cui al romanino (i) o (ii) non fossero percorribili, l’Investitore potrà conferire mandato a un advisor esterno per la valutazione e la vendita del 100% (cento percento) della Società.
Automated translation:
Exit from the Investment
After 5 (five) years from the date of payment of the Follow On, the Parties must provide within the Agreement that: (i) the Founding Members send the Investor a purchase offer (without prejudice to the right of pre-emption of the others Members) of the shares held by him for an amount equal to at least three times the total contribution paid, net of any costs connected to the transaction; or (ii) the Investor will have the right to require the Company, if the conditions exist, to initiate the Listing and to place its shares preferentially over other shareholders if the conditions of the offer allow it; (iii) in the event that the methods referred to in (i) or (ii) are not feasible, the Investor may appoint an external advisor for the evaluation and sale of 100% (one hundred percent) of the Company.